中期前景关注不够 美欧高层一致希望美元能走强

2008年05月08日 08:44   来源：FT   
[发表评论]  [推荐朋友]  [关闭窗口]  [打印本稿]
[an error occurred while processing this directive]
    美国及欧洲高层官员向英国《金融时报》表示，目前美欧一致希望看到美元兑欧元汇率走强。

    决策者对美元最近的反弹表示欢迎，昨日盘中，美元兑欧元汇率一度升至6周高点。一位美国高层官员表示，他们担心，市场目前过于关注美国短期经济疲软和市场压力，对美欧的中期前景关注不够。

    他的此番言论证实了欧元区高官的说法，他们向英国《金融时报》表示，美元兑欧元汇率目前所处的水平对双方都不利。

    美欧决策者都希望避免出现这样一种情况：即美元兑欧元汇率跌幅过大，此后随着投资者意识到美国并未步入衰退，且欧洲经济也开始放缓，美元兑欧元汇率迅速反弹。如此剧烈的汇率波动可能加剧金融市场的不稳定性。

    这些高层官员还希望避免出现美元进一步疲软加剧油价上涨的可能性。他们认为，美元并非油价上涨的主要原因——当美元走强时，油价也在上涨。但他们也承认，有时美元疲软会造成油价上涨。

    一位美国高官强调了七国集团(G7)有关汇率问题的最新公报的重要性。他表示，这代表着一个重大转变，将对美元采取一种新的、共同的立场。许多分析人士仍认为，尽管美国政府声称青睐“强势美元”，但美国对美元下跌奉行一种“良性忽略”的政策——他们乐于见到美元疲软对出口的推动作用。

    但是，美国希望这份公报传递这样一个信号：即美国不希望美元再进一步下跌，同时，鉴于美国经济有可能步入复苏，美国认为美元汇率已达到超卖水平(oversold)。

    这位美国高层官员表示：“人们对于短期情况的关注程度超过了长期。”

    译者/梁艳裳
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
健康地带
[an error occurred while processing this directive]
网友评论
目前已经有条评论
重写留言
[an error occurred while processing this directive]
  请您注意：
 ·请遵守中华人民共和国有关法律法规、《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及《互联网新闻信息服务管理规定》。
 ·请注意语言文明，尊重网络道德，并承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
 ·中国经济网新闻跟帖管理员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
 ·您在中国经济网发表的言论，中国经济网有权在网站内转载或引用。
 ·发表本评论即表明您已经阅读并接受上述条款，如您对管理有意见请向新闻跟帖管理员反映。
商务进行时
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]